EN | ES | FR

La grabación que guardamos

De l'album: Tu Bendición Sorti: 08/05/2026

L'histoire derrière la chanson

"La Grabación que Guardamos" (L'enregistrement que nous avons gardé) s'articule autour d'un enregistrement bien réel que je garderai pour toujours : un appel téléphonique entre ma mère et moi, que ma sœur a enregistré puis m'a transmis. Il a été capté presque exactement un an avant le décès de ma mère.

On y entend à quel point elle était heureuse de m'annoncer qu'elle m'avait envoyé un peu d'argent pour que je puisse fêter l'anniversaire de mon fils. C'était une chose si petite et si ordinaire, quelques mots à propos d'un cadeau, et pourtant ce moment banal est devenu l'une des choses les plus précieuses que je possède.

Quand j'appuie sur play, sa voix revient avec une telle clarté que j'ai l'impression que le temps s'est arrêté. L'enregistrement est un pont vers elle, le réconfort de l'entendre à nouveau même quand cela fait mal. Il est arrivé presque par hasard et il est devenu une forme de guérison, un rappel qu'elle est toujours présente dans notre famille à travers ces petits fragments que nous avons gardés.

C'est là le cœur de la chanson : la promesse de chérir cet enregistrement. La vie continue d'avancer et tout change, mais tant que je peux entendre sa voix, je peux la sentir de nouveau tout près.

Miguel Vallarta

Tu Bendición de Miguel Vallarta · Plus de chansons de Miguel Vallarta

Paroles

Llegó sin avisar esa grabación Como si el tiempo quisiera hablar Tu voz tan clara, tan de siempre Como si nada fuera a cambiar Hablabas de cosas sencillas De lo que siempre fue tu forma de amar Pensando en él, en su cumpleaños Cuidando lo que le ibas a dar Y sin saberlo en ese momento Nos dejabas algo más Y esa grabación que guardamos Vale más que todo lo demás No es un recuerdo cualquiera Es tu forma de regresar "Gracias abuelita" decía Con su voz llena de verdad Y tú riendo como siempre Como si nada fuera a cambiar Hablaban de un regalo pequeño De ese dinero que quisiste dar Y sin saberlo en ese instante Ya lo estabas haciendo eterno ya Ese dinero fue su pastel Y hoy significa mucho más Porque en ese gesto tan simple Nos volviste a abrazar No era solo una llamada Ni un momento más Y esa grabación que guardamos Vale más que todo lo demás Vive en cada uno de nosotros Como algo que no se va No es solo mía esta memoria Es de todos los que te aman ya Y en cada risa que escuchamos Vuelves a estar Y llegó a nuestras manos Sin saber lo que iba a sanar Como si alguien la cuidara Para hacérnosla regresar Porque en medio de lo sencillo Dejaste algo inmortal Tu voz cuidando a tu nieto Como siempre lo supiste amar Y esa grabación que guardamos La vamos a atesorar Porque ahí sigues con nosotros Sin tenerte que buscar Y aunque el tiempo siga andando Y la vida cambie más Cada vez que la escuchemos Vas a volver a estar

Auteur: Miguel Vallarta

Chansons similaires

Musique de Miguel Vallarta (anciennement publiée sous le nom Miguel Garcia Vallarta). Même artiste, nom plus court, plus facile à trouver sur toutes les plateformes de streaming.