EN | ES | FR

Santa and the Gringo Next Door

De l'album: Navidad En Vallarta Sorti: 11/12/2025

L'histoire derrière la chanson

"Santa and the Gringo Next Door" est un regard drôle et tendre sur l'esprit de Noël, raconté comme une petite histoire qui se déroule sur le malecón de Puerto Vallarta.

Tout commence avec le Père Noël qui atterrit sur le malecón, épuisé d'avoir tant volé, où un gringo du coin l'appelle depuis un bar et lui offre une bière. Une tournée en amène une autre, les deux se lient d'amitié, et à un moment le Père Noël décide tout doucement d'annuler le reste de son voyage. Il est tombé amoureux de Vallarta. Le bar s'anime dès qu'il se met à chanter, et bientôt même les rennes se joignent à la fête. À la fin, le Père Noël se dit qu'il n'a plus envie d'être un personnage aussi important et officiel. Il a trouvé ici une nouvelle vocation, et un nouveau foyer.

Sous la comédie se cache l'essentiel : à Puerto Vallarta, Noël est bilingue et multiculturel par nature. La chanson célèbre la façon dont l'esprit des fêtes trouve un terrain commun entre les cultures et les accents, où une Nochebuena mexicaine et le Noël d'un visiteur finissent par vouloir la même chose : un bon repas, une bonne compagnie et un peu de bienveillance.

Miguel Vallarta

Navidad En Vallarta de Miguel Vallarta · Plus de chansons de Miguel Vallarta

Paroles

Santa llegó al malecón Ya cansado de volar Y el gringo del bar vecino Le dijo "come sit, you look tired" Santa pidió una cerveza El gringo pidió dos más Y en menos de tres minutos Ya hablaban igual de mal El gringo decía "cheers, buddy" Santa dijo "¡pues salud!" Y los dos en pleno bingo Hacían un pinche alborotón La mesera gritó "¡Santa!" Pero él no quería parar Dijo "I'm on vacation, baby No me voy a regresar" Santa and the gringo next door Drinking beer forevermore Navidad se puso buena Cuando el bar se calentó Santa and the gringo next door Bingo winner on the floor Y así canceló su viaje Y de Vallarta se enamoró El gringo dijo "Santa, man North Pole is overrated" Y Santa contestó "compa Ahí nomás me congelé" Los renos estaban pisteando Caguamas en el bar Y Rudolph dijo "Merry Christmas Pero yo aquí quiero quedar" And the gringo said "Stay here, Santa, don't go back!" Y Santa dijo "Tell those elves I'm on a break!" Y el bar gritó como loco Cuando Santa empezó a cantar "From now on I'm Vallartense Baby take me to the mar!" Santa and the gringo next door Drinking beer forevermore Esta Navidad se armó fiesta Con calor y con sabor Santa and the gringo next door Ya no quiso ser mayor Porque en Vallarta encontró ¡su segunda profesión! Santa and the gringo next door Drinking beer forevermore Esta Navidad se armó fiesta Con calor y con sabor Santa and the gringo next door Ya no quiso ser mayor Porque en Vallarta encontró ¡su segunda profesión! If you see Santa on the beach Don't ask him for a toy Just bring him una cerveza ¡y vas a ver cómo se pone hoy!

Auteur: Miguel Vallarta

Chansons similaires

Musique de Miguel Vallarta (anciennement publiée sous le nom Miguel Garcia Vallarta). Même artiste, nom plus court, plus facile à trouver sur toutes les plateformes de streaming.