EN | ES | FR

El Ponche Me Pegó

De l'album: Navidad En Vallarta Sorti: 11/12/2025

L'histoire derrière la chanson

"El Ponche Me Pegó" (Le ponche m'a frappé) est une confession légère autour d'un ponche de fête un peu trop généreux. Tout commence de façon très innocente : je voulais juste un peu de ponche pour me réchauffer. Dès le premier verre, j'ai compris que ce punch était bien plus fort qu'il n'en avait l'air.

À partir de là, la nuit bascule dans la pure comédie. Je commence à voir des choses : le Père Noël qui danse la cumbia sur le réfrigérateur, des visions du Niño Dios, et à un moment j'aurais juré que la dinde brûlée me parlait depuis l'intérieur du four. Toute la famille est dans le même état : mon oncle tient une conversation profonde avec le sapin, la grand-mère prie, et je fais tout mon possible juste pour rester debout.

À la fin, cela tourne au regret et à la leçon. J'aurais dû m'en tenir à l'eau ou à la tequila, parce que ce ponche te frappe à l'envers. Alors je me fais une promesse : à la prochaine posada, je refuserai poliment le punch et j'irai chercher quelque chose en qui j'ai vraiment confiance.

C'est l'un des morceaux les plus drôles et les plus décontractés de Navidad En Vallarta, la preuve qu'un vrai Noël en famille comprend un ponche trop fort et toute la comédie qui s'ensuit.

Miguel Vallarta

Navidad En Vallarta de Miguel Vallarta · Plus de chansons de Miguel Vallarta

Paroles

El Ponche Me Pegó Yo dije "uno no hace daño" Nomás pa' calentar Pero ese ponche traía Algo raro al mezclar La tía dijo "es tradicional" Pero eso no era normal Vi a Santa bailando cumbia Arriba del refrigerador… ¡fatal! El primo trajo más tazas Y dijo "pásele, oiga usté" Pero ese ponche maldito Me puso a ver al bebé La abuela estaba rezando Y yo ya veía doble Si no me agarraba fuerte Yo caía hasta el pesebre ¡Ay, el ponche me pegó! Y nomás era de sabor Pero traía piquete firme De esos que tumban la flor ¡Ay, el ponche me pegó! Y nadie me avisó Si hubiera tomado tequila ¡mínimo sé lo que me dio! El tío dijo: "no seas débil Ese ponche es navidad" Pero él también estaba hablando Con el árbol de verdad Los renos del mantel Ya me hicieron señas de paz Y yo dije "si me caigo Que sea con dignidad" Y de pronto escuché una voz "Come on baby, drink some more" Pero era el pavo quemado Hablándome desde el horno interior ¡Ay, el ponche me pegó! Y nomás era de sabor Yo quería algo tranquilo Y terminé en el comedor ¡Ay, el ponche me pegó! Qué tragedia, compa, yo Mejor hubiera tomado agua Pero ya es tarde, ni modo yo Si en la próxima posada Me ofrecen ponche otra vez Yo digo "gracias, familia Mejor tequila, como ves?" ¡Porque ese ponche, señores Sí pega al revés! ¡Ay, el ponche me pegó! ¡Ay, el ponche me pegó!

Auteur: Miguel Vallarta

Chansons similaires

Musique de Miguel Vallarta (anciennement publiée sous le nom Miguel Garcia Vallarta). Même artiste, nom plus court, plus facile à trouver sur toutes les plateformes de streaming.